翻译by【鼠绘汉化】阿邪
第627话 感激不尽
扉页 巴拉蒂连结式铁烧舰，娜斯加希腊号（卡尔涅的船，船头贴着山治的通缉令）
暗杀犯被霍迪逮捕了，是名海贼。
吉贝尔不让此事外传，但霍迪还是在大家面前宣称犯人是名人类。
尼普顿：不可原谅！之后把他关进了硬壳塔里，
“如此无能的我 如果我是他的话 恨不得杀了我自己”
葬礼上王子们在众目睽睽之下宣誓说要继承乙姬王妃的遗志。
回忆部分就此结束。
吉贝尔：我把所知道的都说完了，要怎么处置你们请便吧。
但娜美原谅了他，吉贝尔哭了。
“多么令人感动的话啊...我感激不尽”弗兰奇也哭了
路飞一直摆出一副睡着了的样子
白星和娜美说，虽然初次见面，但我觉得很开心
娜美：或许是因为你我有相同的过去的缘故吧
吉贝尔谈到了现在的状况，小八说出了霍迪的计划
霍迪从没有在吉贝尔面前露出过马脚
森林深处，出现了一个巨大的影像电话虫，画面里出现了霍迪。
“啊~~全体鱼人岛群众们，听说过我吗？老子是......鱼人街的新鱼人海贼图船长......霍迪·琼斯！！
下周休刊